Aviso legal
El uso de este sitio web de PayByPhone (el «Sitio») está sujeto a lascondiciones del acuerdo legal celebrado entre usted y PayByPhone TechnologiesInc, o alguna de sus subsidiarias como parte aplicable, que figuran en elpresente Aviso legal (el «Aviso»).
Información acerca de nosotros
La parte aplicable variará en función del país en el que abra su Cuenta ydesde el que acceda al Sitio. Dicha parte aplicable aparece listada acontinuación según el país en el que el servicio de PayByPhone se encuentredisponible:
Canadá: PayByPhone Technologies Inc.
Estados Unidos : PayByPhone US Inc.
Reino Unido : PayByPhone Limited
Francia, Mónaco, Países Bajos, Bélgica : PayByPhone SAS
Alemania : PayByPhone Deutschland GmbH
Suiza
PayByPhone Suisse AG
Italia : PayByPhone Italia S.r.l.
En conjunto, estas entidades se designan como «PayByPhone» en el presente.Si accede al Sitio desde un país que no aparezca listado anteriormente, elacuerdo legal se entenderá celebrado entre usted y PayByPhoneTechnologies Inc. Puede encontrar información legal al respecto en laparte inferior de este sitio, en la sección de información específica por país.
Acceso al Sitio
Usted debe cumplir con las condiciones del presente Aviso cuando use esteSitio. El uso que usted haga del Sitio implica su aceptación de los términos ylas condiciones que figuran en este Aviso. Si no está de acuerdo con lostérminos, las condiciones y las restricciones incluidas en este Aviso, su únicaalternativa es abstenerse de usar el Sitio.
Este Aviso se aplica a su uso del Sitio. Si decide crear una cuenta connosotros, descargar nuestra Aplicación o realizar cualquier otro uso denuestros Servicios de pago de aparcamientos a través de dispositivos móvilesestará sujeto a los Términos y las Condiciones. Nuestra Política de privacidadse aplica al uso que usted haga de nuestros Servicios, incluido este Sitio.
Derechos de propiedad intelectual
Toda la propiedad intelectual pertenece a PayByPhone, sus filiales,proveedores o representantes, lo que incluye patentes, marcas comerciales,nombres comerciales, logotipos, nombres de empresa, nombres de marca, marcas dediseño, apariencia comercial, nombres y descripciones de productos o servicios,distintivos, aviso sobre derechos de autor (registrados o sin registrar) (en suconjunto, las «Marcas»), junto con la información y el contenido que semuestra, se presenta, se controla o se incorpora de cualquier otra forma alSitio, incluidos, entre otros: texto, gráficos, imágenes, representaciones,descargas digitales, dibujos, vídeo, audio, animación, software y sus ficherosasociados; su disposición en el Sitio; la apariencia del Sitio; la experienciade usuario en el Sitio; las combinaciones de color; las formas, el tamaño, losiconos, las imágenes y la organización de los botones; y otros elementosgráficos, incluidas todas las obras que se deriven de lo anterior (en suconjunto, los «Materiales») tal como se muestran en el Sitio o se ven uobtienen a través del Sitio. Usted reconoce y acepta que los Materiales estánprotegidos por distintas leyes internacionales en materia de propiedadintelectual y competencia. No se podrá reproducir ninguna parte de losMateriales ni de los datos que figuran en los Materiales ni total niparcialmente, a menos que nosotros lo hayamos autorizado expresamente porescrito o a menos que esté expresamente autorizado en el presente Aviso.
Exención de responsabilidad
Si bien PayByPhone intenta garantizar la exactitud y la calidad de losMateriales de nuestro Sitio, estos pueden incluir imprecisiones técnicas oerrores tipográficos. Este Sitio y los Materiales se facilitan con todos losdefectos, «tal cual» y «como aparecen». PayByPhone, sus empresas matrices,filiales, directores, empleados, distribuidores, proveedores, licenciantes,representantes, agentes o revendedores (colectivamente, las «EntidadesPayByPhone») rechazan cualquier responsabilidad, tanto explícita como implícita,incluidas las garantías de que el Sitio y los Materiales no tienen defectos nivirus y que podrán funcionar de forma ininterrumpida, que cumplirán con susnecesidades o que se corregirán errores, y las garantías implícitas de que elsitio y los materiales se pueden comercializar, de que poseen una calidadsatisfactoria, de su precisión, seguridad o idoneidad para un fin o necesidadparticular, que sea legítimo, a menos que dichas garantías implícitas no puedanexcluirse legalmente. En ningún caso la información o el asesoramientoproporcionados por las entidades PayByPhone creará una garantía o ampliará elalcance de cualquier garantía (si las hubiere) de cualquier tipo que no puedaser rechazada en virtud de la legislación aplicable. El uso que usted realicedel presente Sitio y de los Materiales será bajo su propia cuenta y riesgo.
Modificaciones del sitio web
Tenemos derecho a cambiar, modificar, añadir o interrumpir o retirarcualquier aspecto o funcionalidad del Sitio o los Materiales en cualquiermomento, incluidos, entre otros, el software, el contenido, las horas dedisponibilidad o la disponibilidad del Sitio o los Materiales en undispositivo, sistema operativo o servicio de comunicación específicos. Cualesquieramodificaciones de este aviso legal surtirán efecto a partir de la siguiente vezque acceda a este sitio web. Se espera que usted consulte este Aviso conregularidad para consultar cualquier modificación realizada, dado queresultarán vinculantes. Sin perjuicio de lo anterior, no estaremos obligados amantener actualizado el sitio web. En caso de necesidad, podríamossuspender el acceso al sitio web o cerrarlo indefinidamente.
Nuestra responsabilidad
Las entidades PayByPhone no serán responsables en ningún caso, en la medidamáxima que permita la ley, de daños indirectos, especiales, incidentales,consecuentes o ejemplares que se deriven del uso, mal uso, incapacidad de uso odependencia de este sitio o de los materiales, incluidos, entre otros, losdaños ocasionados por la pérdida de uso, datos, oportunidades de negocio,ahorros o beneficios. Esta limitación se aplica tanto cuando la supuesta responsabilidadse basa en un contrato, agravio, negligencia, responsabilidad estricta comocuando posee cualquier otra base, incluso si las entidades PayByPhone han sidoinformadas de la posibilidad de dicho perjuicio. Dicha limitación se aplicaráaunque se produzca algún fallo en el propósito esencial de cualquier recursolimitado y en la máxima medida que permita la ley. Además, bajo ningunacircunstancia las Entidades PayByPhone podrán ser consideradas responsablesdirecta o indirectamente de cualquier pérdida o perjuicio que le haya sidoocasionado o supuestamente ocasionado a usted en relación con el uso o ladependencia de cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en cualquiersitio o a través de cualquier sitio que esté enlazado al mismo.
Su responsabilidad
Usted reconoce que cualquier incumplimiento que realice del presente Avisonos dará derecho a actuar y permitirá que PayByPhone haga cumplir los términosy las condiciones del presente Aviso, incluidos todos los derechos derivados delas leyes federales, provinciales o estatales correspondientes a los derechosde autor, marca, patente, secreto comercial y otros derechos de propiedad.Usted acepta que, si no ejercemos o hacemos valer algún recurso o derecho legalque figure en el presente Aviso (o al que tengamos derecho en virtud decualquier ley aplicable), esto no se deberá considerar una renuncia formal delos derechos de PayByPhone y que esos derechos o recursos seguirán estando adisposición de PayByPhone.
Indemnidad
Usted acepta eximirnos de toda responsabilidad, a nosotros y nuestrasfiliales, así como a indemnizarnos en caso de darse pérdidas, costes (incluidascostas y honorarios de representación legal), daños o si han de satisfacerseimportes a causa de algún otro tipo de responsabilidad de cualquier tipo,derivada de o relacionada con alguna infracción por su parte al usar, visitar oreferenciar el Sitio.
Enlaces al Sitio
Usted no enlazará a nuestra página principal sin contar previamente connuestro consentimiento expreso por escrito. Obtenido dicho consentimiento,cualquier enlace debe presentarse de forma justa y lícita, y no podrá dañarnuestra reputación ni beneficiarse de ella. No debe colocar enlaces de formaque se sugiera algún tipo de asociación, aprobación o recomendación por nuestraparte si no existe tal. No debe colocar enlaces de cualquier sitio web queno sea de su propiedad.
Nuestro Sitio no debe aparecer en cualquier otro sitio web, ni tampocopodrá crear un enlace a ninguna parte de nuestro Sitio que no sea la páginaprincipal tras obtener el mencionado consentimiento expreso por escrito. Nosreservamos el derecho a retirar el permiso a enlazar nuestro Sitio sin previoaviso. El sitio web desde el que enlace nuestro Sitio deberá cumplir contodo lo dispuesto en este Aviso.
Contenido y sitios web de terceros
Nuestro sitio puede incluir referencias, hipertexto y enlaces a otrossitios web en Internet y nosotros no avalamos ni mantenemos esos sitios web nila información que se proporciona en los mismos. Ofrecemos este contenido deterceros y dichos enlaces como muestra de cortesía a nuestros usuarios. Losenlaces se proveen únicamente para su información. No controlamos ningúnsitio web ni ningún contenido de terceros al que aluda estesitio web, o que esté disponible o al que pueda accederse mediante elmismo. Por ende, no recomendamos, patrocinamos, aconsejamos ni aceptamos deninguna otra forma responsabilidad alguna en relación con tal contenido ydichos sitios web de terceros, ni en relación con su disponibilidad. PayByPhoneno asume ninguna responsabilidad por materiales obscenos, incorrectos,difamatorios u otro tipo de material inadecuado o ilegal que pueda encontrarseen otros sitios de Internet y a los que se pueda acceder a través de nuestrositio, ni ofrecemos ninguna garantía o aval con respecto a la calidad de losproductos y servicios que se ofrecen, promocionan, incluyen o distribuyen ensitios web de terceros.
Privacidad
PayByPhone respeta su privacidad y se compromete a protegerla. NuestraPolítica de privacidad detalla nuestras prácticas en materia de privacidad,además de comunicarle las elecciones que puede hacer en relación con larecopilación y el uso de sus datos. Puede consultarla haciendo clic aquí.
Modificaciones de este Aviso
Le recomendamos que imprima una copia de este Aviso y lo conserve en susarchivos. No obstante, tenga en cuenta que tenemos derecho a cambiar,modificar, corregir, revisar o sustituir el presente Aviso en cualquier momentopublicando el aviso modificado en el Sitio y que la nueva versión del presenteAviso regulará el uso que usted haga del Sitio. No tenemos obligación denotificarle dichos cambios. Usted estará sujeto a los cambios y, enconsecuencia, le recomendamos que visite esta página periódicamente pararevisar el Aviso que esté en vigor.
Jurisdicción y legislación aplicable
Las leyes de la provincia de Columbia Británica, Canadá, con independenciade los principios de conflictos de leyes, regirán este Aviso y cualquiercontroversia de cualquier tipo que pueda surgir entre usted y PayByPhone y susfiliales, junto con sus sucesores y cesionarios. Usted también se compromete acumplir con todas las leyes, normativas y reglamentos locales, lo que incluye,entre otros, los textos jurídicos referidos a la conducta en línea y elcontenido aceptable en Internet. En el caso de los consumidores, las leyeslocales del país se aplican en función de dónde radique la sede de la parteaplicable.
